ciao編集部つれづれ記

11月30日（日）にチャオ12月号が発行されます。

今回はグルメ特集・美容特集と情報量満載でお届けします。
また、プレゼントもクリスマスということで、大量放出！！

もうしばらくお待ち下さいね☆


編集部T

本日、店舗情報を更新しました。

京町家そば 宇一朗
京都新阪急ﾎﾃﾙ1F ﾚｽﾄﾗﾝ ﾌﾞｰﾙｳﾞｧｰﾙ
京都新阪急ﾎﾃﾙ地下1階　中国料理 白楽天
焼肉 大仙
焼肉 大仙　西院店

以上です。今すぐチェックしてくださいね★

編集部T

もっとキレイになりたい!!
3,900円で驚きの効果を実感して下さい

トータルエステが好評のKiKiオススメのメニューは『モンテセラピーマッサージ』です。その目的は、アンチエイジング（若返り）。今ならたっぷり90分の内容で体験キャンペーン実施中!! くびれが出来てヒップもキュッとUP♪

エステはうすKiKi
伏見区新町5-503 美装ビル2F
075-602-8608　完全予約制
営業時間／10:30〜18:00（月・木のみ20:00まで）

市制110周年記念『京都市今昔写真集』
現在予約受付中です！

懐かしい町並や暮らしの風景が満載！『京都市今昔写真集』（刊行記念特価9,990円）が12月上旬に発売されます。昭和の写真と現在の写真を同じページに掲載し、懐かしいあの頃を思い出させてくれる永久保存版の写真集です。11月15日から24日まで、ゼスト御池寺町広場において『京都市今昔写真集』パネル展示を行います。ぜひ一度ご覧下さいませ！

ふたば書房 ゼスト御池店

場所：中京区御池河原町　ふたば書房ゼスト御池店
お問い合わせ：075-253-3151
営業時間／10:00〜21:00

本日、店舗情報を更新しました！

京都ﾀﾜｰﾎﾃﾙｱﾈｯｸｽ ﾚｽﾄﾗﾝ ﾚｼﾞｰﾅ
京都第2ﾀﾜｰﾎﾃﾙ ﾚｽﾄﾗﾝ 若杉
ゆば庄 洛寿庵
錦へんこつ
京町居酒屋ろじ 中むら家

以上です。
もうすぐ、忘年会シーズン！
チャオを活用して楽しく美味しい忘年会にしましょう★

編集部T

10月は美肌強化月間！
秋冬限定「モイスト＆バイタルマスク」

乾燥による小ジワ、肌のハリ不足が気になる…。そんな肌の救世主、「モイスト＆バイタルマスク」がさらにパワーアップ。贅沢な美容成分が角層の奥までうるおいで満たし、翌朝はふっくら、もちもち♪キメも整って、ファンデーションのノリがぐんとよくなります。秋から冬本番までずっと手放せない、感動のうるおい力です。
○モイスト＆バイタルマスク・3枚 1,570円

ファンケルハウス京都四条河原町店
中京区四条河原町西入北側
075-257-2861
営業時間／10：30〜20：00

本日、店舗情報を更新しました。

Organic Beauty Salon（オーガニック・ビューティ・サロン）
THB京都山科店（山科整体工房内）
Nail & Body Salon AAA

以上です。冬にむけてキレイをより磨いちゃってください☆☆

編集部T

本日、店舗情報を更新しました。

まつげエクステサロン Lehua（レフア）
シンメトリー北山 村田治癒院
finger marks（ﾌｨﾝｶﾞｰ・ﾏｰｸｽ）
ﾋｭｰﾏﾝﾘﾚｰｼｮﾝ
72（セブンツー）ゴルフクラブ
マイオセラピーセンター京都（旧 四条烏丸梅井接骨院）

以上、6店舗様です。今すぐチェックして下さいね。
編集部T

京都新阪急ホテル、11月開催イベント案内
コース料理をいただきながら、お楽しみください。

●『華麗な中国音楽と豪華特別コースを楽しむ会』
日時：2008年11月24日（月・祝）12：00〜13：30
出演：中国音楽楽団『佳音（かのん）』
洋・中折衷特別コース［お一人様］7,350円（サービス料・消費税込）
●『中国薬膳料理教室』
日時：2008年11月28日（金）12：00〜14：00
講師：阪急阪神第一ホテルグループ
近畿圏中国料理総料理長 大石清治
中国薬膳を使った特別料理付［お一人様］4,980円（サービス料・消費税込）

京都新阪急ホテル
■ご予約・お問合せ
阪急阪神第一ホテルグループ
京都新阪急ホテル 宴会予約係
075-343-5300（代）

シエル．ネット西院店
開店2周年イベント実施！

シエル．ネット西院店はおかげさまで2周年を迎えることになりました。日頃のご愛顧に感謝いたしまして、2周年記念キャンペーンを11/11より実施いたします。11/11〜13の3日間はネットカフェブースを半額、11/13〜30はブース料金割引を実施！ また12/20までネットカフェご利用のお客様に抽選で豪華賞品が当たるキャンペーンを実施いたします。ぜひこの機会にご利用ください。

Ciel.NET西院店
右京区久保田町6-5
075-323-0881