ciao編集部つれづれ記

タイトル通り、
次回のチャオ2月号は、
2/1（日）発行です。

現在、編集部一致団結して、最終制作を行っております。
2月号も情報量満載でお届けしますので、
ご期待ください（^o^）

編集部T

本日、店舗情報を更新しました。
今日は土曜日。家族／お友達を誘って、外食などいかがでしょうか？

焼肉の名門 天壇 四条本店
焼肉Dining 牛楽亭
京都新阪急ﾎﾃﾙ1F ﾚｽﾄﾗﾝ ﾌﾞｰﾙｳﾞｧｰﾙ
三井ガーデンホテル京都四条　レストラン音羽

次号チャオ2月号は2/1（日）折り込みです。
お楽しみに！！

編集部T

今日は朝から寒いなぁ・・・と思っていて、外に出るとビックリ！！
軽く、雪が積もっていました。交通には全く問題ありませんでしたが。
北の方は、もっと積もって大変なんだろうな。
自動車／バイクなどをお使いの方は気をつけてくださいね。

さて、本日、店舗情報を更新しました。


びっくりドンキー 山科店
三田屋本店 宝ヶ池
祇園源右衛門 ちょぼ福
ﾚｽﾄﾗﾝ ﾗ・ﾄﾞｰﾙ
flowing KARASUMA（フローイング カラスマ）
野菜フレンチ・レストラン　天使のカフェ
京都ﾀﾜｰﾎﾃﾙｱﾈｯｸｽ ﾚｽﾄﾗﾝ ﾚｼﾞｰﾅ

以上です。こんなに寒い日はあったか〜いものが食べたいなぁ。
そんなことを考えながら仕事をしている編集部Tでした。

ファンケル最高峰の無添加エイジングケア
「ビューティーコンセントレート」が、期間限定でトライアル価格に！

発売以来、ベストセラーを誇る人気の秘密は、新機能成分“シリビン”を配合した画期的なエイジングケアにありました。若々しい肌の鍵を握るコラーゲンの「生成」と「排出」に働きかけることで、まるで生まれ変わったようにふっくら柔らかな素肌へ。
○トライアルチャンス！10％OFFキャンペーン〈1/31(土)まで〉
○ビューティーコンセントレート
　1本（18ml）キャンペーン価格 5,400円（通常6,000円）

中京区四条河原町西入北側
TEL：075-257-2861
営業時間／10：30〜20：00

小さなお子様から大人まで
クラシックバレエの基礎から正確レッスン！


音楽に合わせて美しい姿勢と健康な身体を作り、音楽的教養・芸術的感覚などの養成を目的とした教室です。趣味・美容・健康を目的とした初心者ミセスや成人の方も楽しく踊れます。
●入学金￥20,000（税別）…25％OFF！！ ［ミセス科は￥10,000（税別）］

本多恵子バレエ学園
中京区蛸薬師通堺町東入ル 山中ビル1Ｆ･2Ｆ
TEL：075-255-3533
営業時間／11:00〜20:00
定休日／日･祝

二条御前の15坪の店で創業して45年。
本物の黒毛和牛を備長炭と特注網で

1960年代、西院の裏路地は京都の焼肉スポットとして愛されていました。その時代に二条御前で創業した大仙。西院店では、昔ながらの裏路地で、内装に「ハングルと京着物」という斬新さを取り入れつつも、45年間守り続けてきた味をご提供します。（宴会30名様可）

右京区西院西大路通綾小路東入南側
TEL：075-313-0025
www.yakinikudaisen.com/
営業時間／17：00〜24：00（23：30LO）
※金・土曜17：00〜25：00（24：00LO）　
定休日／木曜（祝日除く）

大丸のメガネフェスティバル
1月7日（水）〜13日（火）最終日は午後5時閉場

クオリティとそのスケールが好評のメガネフェスティバル。今回は「レンズ＋フレーム選べる1500セット！」と充実の品揃えです。500セット限定での初企画「キッズフレーム＋フレームセット」では、6ヶ月間レンズ無料交換も嬉しい！また、特別出品「TECO（てこ）」はメガネの産地福井県眼鏡協会のデザインコンペ受賞作をもとに商品化された、感度の高いおしゃれなデザインと同時に、つるのつけ根に梃子の原理を応用し抜群のフィット感を生み出します。

下京区四条高倉　大丸京都店
TEL：075-211-8111（代）
営業時間／10:00〜20:00　

本日、店舗情報を更新しました。
今すぐチェックして下さいね★

ヒーリング中医学エステひろみ　ひろみ鍼灸院＆整骨院併設
烏丸ビューティーデンタルクリニック
骨盤矯正ヨガスクール
シンメトリー北山 村田治癒院
エステスタジオ　ジュビラン御池

以上で〜す☆
編集部T

本日、店舗情報を更新しました★

オリエンタル・スタイル 河原町店
Nail & Body Salon AAA
ﾊｰﾌﾞｷｬﾝﾃﾞｨ
APPLE MIND 京都北山店
REVIEW（レビュー）
ヨシオカ バレエスタジオ

以上です。今すぐ、チェックして下さいね☆

編集部T

桂米團治さん サイン会 開催

「五代目・桂米團治」襲名を記念してサイン会を開催いたします。新刊『子米朝』（ポプラ社）をお買い上げの先着100名様のお客様に整理券をお渡しいたします。ぜひご来店下さいませ。
●日時/2009年１月9日（金） 午後６時より
●会場/ふたば書房京都タワー店特設会場

下京区・京都タワ−3F ふたば書房京都タワー店
TEL：075-353-6688
営業時間／10:00-21:00

総額1000万円の豪華賞品が当たる
MKグループサンクスキャンペーン！

MKグループでは日頃のご愛顧に感謝いたしまして”生活応援　サンクスキャンペーン”を実施中。MKタクシー・MKグループ各店にて発行するレシートを集めて応募していただくと総額1000万円の豪華賞品が当たります！また期間中MKタクシー・MKグループ各店にてお得な割引キャンペーンを同時開催！！詳しくはMKボウルHP又は各店掲載のポスターをご覧下さい。

■問い合わせ／エムケイ株式会社アミューズメント事業本部
北区上賀茂西河原町1-1
TEL：075-721-5030
※実施期間/09年2月28日迄

楽しいイベント盛り沢山で
皆様をお出迎え！

●1/2（金）七福神ちんどんパレード
●1/3（土）王輝と中国雑技団アクロバットショー
●1/11（日）QU-E（クエ）アコーステイクLIVE
●1/17（土）〜25（日）第３８回京都新聞
　「お話を絵にする」コンクール作品展　etc
※詳しくは下記ホームページにアクセス下さい。
※イベントは予告なく変更する場合がございます。

カナート洛北
左京区高野西開町36
TEL：075-707-0700
営業時間／10：00〜21：00

「ちゃおうぇぶ」をご活用いただいている皆様、
明けましておめでとうございます。
今年も当サイトを宜しくお願いいたします。


本日、下記の店舗データを更新しました。
今すぐ、チェックしてくださいね★

K-ダンスカンパニー
ＭＡＧＮＯＬＩＡ（マグノリア）
メンタルカウンセラー協会
実践心理カウンセリング協会
MEDICAL RAKUTO（メディカル ラクトー）
（株）官公庁ﾌﾞﾗｲﾀﾞﾙｾﾝﾀｰ
きもの・ふりそで工房　京都 上上もん屋
株式会社 深尾米穀
マイオセラピーセンター京都（旧 四条烏丸梅井接骨院）
金・プラチナ買取 八坂
保険ﾌｫｰﾗﾑ伏見店