ciao編集部つれづれ記

大好評いただいた
「3紙合同・温泉プレゼント」は終了いたしました。

たくさんのご応募ありがとうございました。


編集部T

着付け教室開催中！ 途中参加OK！初心者の方大歓迎です

新町六角の風情ある京町家の「上上もん屋」にて、着付け教室を開催します（全12回）。初回3,000円の運営費の他は、全て無料。お食事会やイベントなど、着物を着ていただく催しをご案内します。ぜひお気軽にお問い合わせください。

■日程：水曜日／14:00〜/18:30〜、土曜日／10：30〜
中京区新町通り六角下る東側六角町358-1
TEL：075-254-1066
営業時間10:00〜19:00　担当：北出

女性の方は週末の夜がとてもお得

ＭＫボウル上賀茂・山科店では週末の深夜0時以降女性のお客様はボウリング2ゲーム無料の“シンデレラナイト”キャンペーン実施中。上賀茂店は毎週金曜・土曜の深夜0時以降、山科店は金曜・土曜・日曜の深夜0時以降受付の女性に限りボウリング2ゲーム無料。3ゲーム目からは1ゲーム100円ととてもお得になっております。週末の夜はＭＫボウルでお楽しみください。



■お問合わせ／MKボウル
MKボウル上賀茂
TEL：075-701-2131
北区上賀茂西河原町1-1

MKボウル山科
TEL：075-592-2701
山科区西野楳本町113

デザートの甘い香り漂う開放的なレストラン！

特製ホテルスイーツを存分にお楽しみください。ケーキ、グラスゼリー、プリンにムース…ホテルのデザートバイキング。7月はフルーツのブランマンジェ風がおすすめです。もちろんフリードリンク付なので午後のティータイムにピッタリ！ＨＰでお得な情報も要チェック！

■お問い合せ／京都新阪急ホテル 1階レストラン ブールヴァール
TEL：075-343-5300（代表）

大人気CDえほん第2弾　好評発売中！！

ご好評の『CDえほん まんが日本昔ばなし』の第2集が発売されました。今回は「花さかじいさん」「きんたろう」をはじめとする20話を厳選、5冊セットです。テレビ放送時の臨場感あふれる語りとBGMをそのまま聴くことができ、プレゼントにも最適です。
●価格 ¥6,825（税込）／講談社刊

場所：中京区御池河原町 ふたば書房御池ゼスト店
■お問い合わせ／TEL：075-253-3151
営業時間10:00〜21:00

Summer Beauty Campaign！（〜7/31まで）
毛穴が気になるこの季節は、スキンケアとベースメークによるダブルアプローチがおすすめ♪
デリケートな小鼻やTゾーンにできる皮脂による毛穴は、限定キットでお手入れを。
・ポア トリートメント キット 2,900円
※数量限定のため無くなり次第終了となります。

下京区四条河原町西入北側
■お問い合せ／TEL：075-257-2861
営業時間10：30〜20：00